Faptele din culise au ecou direct în familia lui Georges, unde a izbucnit un scandal de proporții uriașe. După ce Andra a rupt tăcerea și a scos la iveală comportamentul de neacceptat din noaptea petrecută împreună, detaliile au ajuns și la urechile celor de acasă. Georges a fost certat dur de familia sa, iar cea mai vehementă reacție a venit din partea mamei sale, care a fost de-a dreptul șocată și revoltată de acțiunile fiului ei.
Întreaga familie s-a simțit profund rușinată în momentul în care a aflat ce a fost capabil să facă băiatul lor în timpul acelei întâlniri private. Faptul că Georges a pus presiune pe Andra și a încercat să o impună la acțiuni cu tentă amoroasă, sub amenințarea că o lasă singură în plină noapte, a fost considerat un gest de neiertat de către părinții săi. Aceștia au fost extrem de afectați de suferința prin care a trecut tânăra, numind-o o „biată fată” care a căzut victimă unui comportament complet lipsit de educație și bun-simț.
În urma acestor dezvăluiri compromițătoare, care au pătat grav imaginea familiei, părinții au luat o decizie radicală și au trecut la măsuri ferme. Aceștia i-au cerut de urgență lui Georges să lase totul, să își strângă bagajele și să vină imediat acasă.
Mesajul lor a fost unul extrem de clar și tăios: nu mai vor sub nicio formă ca el să apară pe post și să îi facă de rușine în continuare în fața unei țări întregi. Rămâne de văzut dacă Georges va ceda presiunii uriașe venite din partea propriei mame și dacă va părăsi definitiv lumina reflectoarelor pentru a da socoteală în familie.